뉴에이지

http://skygentleman.saycast.com 주소복사

얄짤없다 - [형용사] 봐 줄 수 없거나 하는 수 없다. (네이버 국어 사전 - 2014.12.12 현재).

 

---

 

'얄짤없다'라는 말은 2003년  처음 등장한 신어입니다

인정사정 볼 것 없다, 국물도 없다' 등의 표현과 같은 의미입니다
( 활용 예문) 다음 한 번만 더 잘못했다간 얄짤없을 줄 알아라! 비슷한 말 : 인정사정 볼 것 없다, 국물도 없다
 
사전상에서 얄짤없다란 표현은 없습니다.

정확한 어원을 찾기는 힘들겠지만,
일절(一切)없다라는 표현을 조금 작게 표현하면서 얄짤없다로 변형된 것이 아닌가 합니다.

一切은 '모두' '전체'라는 뜻으로 쓰일 때는 '일체'라고 읽고 부정의 뜻으로 '아무 것도',  '전혀'라는 뜻으로 쓰일 때는 '일절'이라고 읽습니다. 그래서 아무 것도 없다는 뜻으로 '일절 없다'라고 쓰였는데  이것이 변화되어 '얄짤 없다'라고 쓰이게 되었고(60~ 70년대) 최근에는 '얄'을 탈락시키고 '짤없다'라고 쓰이고 있습니다

 

(네이버 지식인. - 2010.07.23 09:42 작성)

답글 0조회수 293

이전글 다음글

목록