종합

  • 장르>종합
  • 방문 : 0/3,935명

http://skygentleman.saycast.com 주소복사

* 출처 : 네이버 오픈사전

( https://ko.dict.naver.com/#/userEntry/koko/3973e93502b8c3f334d02bb72af24532 )

 

1.

잘자'라는 의미로 보인다. '넨네'라는 말은 우리나라 말로 '자장자장' 정도로 볼 수 있다.

 

2.

넨네는 일본어 'ねんね'에서 온 말로, 1. [유아어]잠을 잠 또는 2. 어린애,철부지의 뜻을 갖고 있습니다. 코하다('자다'의 유아어)에서 파생된 '코'의 결합과 넨네를 결합하여 '아가야, 자자'라는 뜻을 나타냅니다.

 

 

#####################################################################

 

 

* 출처 : 네이버지식인

 

( https://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=11080104&docId=224755370&qb=7L2U7L2U64K464K0&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=UZ9DBspVuF4sss2Jpj0ssssss/s-316440&sid=7gsJs8eY7mpYyA/S3DXKTQ%3D%3D )

 

=========

 

Q : '코코낸내'가 사투리라는 말을 들어서요. 사실인가요?

 

A :

일본어와 제주를 비롯한 전국에서 쓰이는 방언이 합성어입니다.

사용해선 안 될 말이죠.

 

"코코"는 표준어 "코"가 겹쳐진 말.

"코"는 "코하다(어린아이의 말로, "자다"를 이르는 말)"의 어근.

그러므로 코코"는 어린아이 말로 졸려, 자고 싶어.

어른의 말로. "누워 자자, 자라"는 뜻이 되겠습니다.

"넨내"는 왜놈의 말로 "ねんね"이며, "잠을 잠, 철부지, 어린애" 따위의 뜻이 있습니다. 

코코넨내"보다 넨내코코가 맞는다고 할 수 있으며.

"아가야 자자. "착한 아기 자자"라는 뜻이 되겠으나 이런 쌍스런 말은 이제 쓸어버려야 할 때입니다.

 

출처 : 무턱대고 헛공부하지들 마라.

 

 

답글 0조회수 170

이전글 다음글

목록