클래식

http://skygentleman.saycast.com 주소복사

* 인도의 전통 인사말, "나마스떼(Namaste)"의 의미.

 

나마스떼(Namaste)는 인도 고대어인 산스크리트어로
"Namaste"는 "Namah"와 "Aste"가 합쳐진 말로
"Namaste"는 "Honor or Worship" 즉, 존중하다는 뜻이고
'Aste"는 "to you" 즉, "당신에게"라는 의미를 가지고 있습니다.
그래서 "나마스떼"란 "I honor you."로 "당신을 존중합니다"라는 의미라고 합니다.

 

특히 "Aste"는 일반적으로 단순히 상대방을 지칭하는 것이 아니라,
상대방의 깊은 "내면의 마음자리"를 의미 한다고 하며,
그 마음자리는 "너와나","우리 모두"가 함께 공유하는 것임을
일깨우며 나누는 인사가 바로 나마스떼(Namaste)입니다.

 

나마스떼(Namaste)

"내 안의 신이 그대 안의 신에게 인사하다.(존경을 표하다, 경배하다)"
"나는 이 우주를 모두 담고 있는 당신을 존중합니다."
"나는 당신에게 마음과 사랑을 다해 예배드립니다."
"나는 빛의 존재인 당신을 존중합니다."
"우리는 모두 하나입니다."

 

* 출처 : 네이버지식인.

 

=======

 

* 필자 부언 : 한 때.. 제가.. 요가가 도대체 무엇이냐?해서.. 호기심 끝에, 거주지 동네의 주민센터에서 몇달 요가를 배운 적이 있었는데요... 요가하면 인도.. 아니겠습니까? 요가를 시작할 때 마다 다들 합장하면서, "나마스떼~" 이렇게 인사하고 시작하더군요. 첫 날 가자마자 배운 요상한 단어! 인도어 인가 했는데 알고보니.. 인도 고대어인 산스크리스트어 라고 하고, 인도의 전통 인사말 이라고 합니다. 저는 이미 대충 알고 있는 단어였지만, 오늘.. 음악방, "개인방송연합"에서 나눈 대화 끝에 정리하게 되었습니다. 계기는 오늘... 우리방에 들리신 후애님(평소 장미도 후하게 뿌리심)과의 대화.. 였는데요.. 후애님은 요가를 꾸준히 하는 분으로 유명합니다. 오늘, 어찌하다가 후애님이 우리방에서 객원방송도 하게 되었고.. 이래저래.. 자연스레.. 음악방에서 언급하게 된 단어라.. 이렇게 펌글 형태로 정리해 보았습니다. 감사합니다. (2014.7.9 작성글.)

 [*후애님은 글 작성 시점(2014.7.9) 이후, 나중에 탈퇴함. 당시의 필자 대명 = 모범생.]

답글 0조회수 84

이전글 다음글

목록